Apple and Epic Games meet in court on Monday. Here’s everything you need to know.